美しく描かれたアウトラインはどんなバーンでも最高のターンを予感させる。Topsheetにbamboo sheetを採用。Yaqui factory屈指の技術で作り上げられたmighty glassでwrapしたこのbamboo topsheetは、bambooの持つ繊維特性である粘りを最大限に引き出す。今迄の飾りのためのtopsheetではなく、それ自体が機能を発揮する要素となった。WoodcoreはT.Jが長い間求めてきたAll bamboowoodcoreを採用。また、no sidewall構造を採用。Topsheet,woodcore,no sidewall=そう、これはAll bamboo materialである。SHIFTにはこのモデル名にもなったSHIFT camberを採用。SHIFT camberはTail rockerを最小限に、有効エッヂをFullに使えるようにすることでより一層のgrip効果を高めている。更にノーズとテイルに深めのConvexを入れる事でしっかり踏んだときは高いgrip力を発揮するが、looseに滑りたい時には踏み込みを浅くする事で3Dのような動きを発揮。前足足下からノーズ迄微量に入ったRockerは、しっかりと踏むことでNoseを下げSpeed upを計り、足下の力を抜くことでpowderでの浮力upが可能。緩やかなサイドカーブで大きな高速ターンが可能なSHIFTは、前足の加重を緩め、後足でしっかりと踏むことで後足足下にある小さなcamberによって小さなターンをクイックに繰返すことを可能にした。様々なターンをこの1本で味わうことができるだろう。例えば大きな壁に向かって、高速で侵入する為に前足をしっかりと踏み込み加速しながらWallに侵入し、Walltopに差し掛かった時に、前足から力を抜くと同時に後足でしっかりと踏みこみ、接地範囲を小さくコントロールする事でNapoleon Fishのような鋭角なターンをする事ができる。大小のターン、高速、浮力upが両足のコントロール次第で無限の滑走性を生み出す。昨年モデルよりも若干ソフトに仕上げました。

[ Model: Shift Flat Camber ]
アウトラインはSHIFT 159と同じだが、Pressにフラットで接雪長が短くなるようにセッティングすることでSHIFT CAMBERモデルとは全く異なった滑走性に仕上げ、159cmとは思えないほどの取り回しやすさを実現。ウッドコアにはSHIFT同様all bamboo woodcore+no sidewall構造に反応をよくするためにmighty glassを使う同仕様。フラット構造だからこそのall bamboo+no sidewallの特性が最大限に引き出され、体や足の赴くままに動く一体感を堪能してほしい。昨年モデルよりも若干ソフトに仕上げました。

A beautifully drawn outline makes you feel the best turn in any burn. This board adopted bamboo sheet material for top-sheet. This bamboo top-sheet wrapped with The Yaqui factory made with one of the most technologies brings out the stickiness which is the fiber characteristics of bamboo to the maximum.It is not a top-sheet for decorations so far but it is an element that itself functions. This board selected all bamboo wood core for seeks a long time. Also adopt the no sidewall structure. Top-sheet, wood core, and no sidewall. Yes, this is all bamboo material. Shift (this model) adopts shift camber which became this model name. The Shift camber increases the grip effect even further by making tail rocker to minimum and effective edge to full. Place a deeper Convex in the nose and tail, so that effects exert high grip power when stepping on firmly, and it also demonstrates movement like 3D when shallow stomp when you want to riding loosely. Just a little rocker that from the forefoot to the nose. You stomp firmly for getting lower the nose and speed up, and relax your foot makes buoyancy up at the powder. This board has even short side-curve allows a large high speed turn. To lose weight of forefoot, and stomp firmly by your hind leg, a slight camber makes it possible to repeat a small turn quickly. So, you will be able to taste various turns with this one. For example, get high speed towards a big wall, accelerate stepping on the front leg firmly and accelerate. And then when you reached to the wall-top, you should change the stomping power from forefoot to hindfoot firmly. By controlling the ground range to be small, you can make a sharp turn like the Napoleon Fish. Depending on the control of both legs it creates infinite ride for various turns, high speed, and buoyancy up. We finished this board a little softly than the last year one.

Model: Shift Flat Camber
The outline I the same as Shift 159cm, but setting it flat camber so that the snow length becomes short so this model is completely different glideability from shift camber model, to realized incredibly ease of handling. The wood core constructed same as Shift, all bamboo wood core + no-sidewall structure, to use mighty-glass to improve the reaction. Its characteristics are maximized since its a flat camber. Enjoy the sense of unity that moves with your body and legs led you moving. We finished this board a little softly than the last year one.


トップシートにBambooを採用しています。ご使用後は水分をよく拭き取り風通しの良い場所で保管下さい。V-THERMO WAX等による変形、立ち木やブッシュ、石等によるサイドウォール割れ、ヒビ等には一切保証対象外となっております。セッティングの際にはサイズのあったビスのご使用をお勧め 致しております。ビスの突き出しによる滑走面の凸凹が発生した場合は保証対象外となります。ShiftはトップシートにBambooを採用し、通常のスノーボードの構造とは違いABS素材やUHMW素材のプロテクションとなるサイドウォールがありませんので定期的にニスなどを塗布することをお勧めいたします。CRUISERではSIDEWALLに天然素材のBENDED BAMBOO SIDEWALLを採用しております、シーズンに数回はサイド部分にニスなどを塗布するとより長持ちします。Napoleon Fish 158はショートファットスキーとして浮力と機動性を保つために不等厚が通常のスキーよりも薄くなっております。ビンディングを取付ける場合には専門店で取付依頼をしビスの長さを確認してから取付てください。

Our Terrain series adopts bamboo as a top sheet. After use, wipe off moisture well and store in a well-ventilated place. Deformation by V-thermo wax etc, sidewall cracks due to standing trees, bushes, rocks, cracks etc are out of warranty at all as well as 3D series. We recommend you to use screws that had fit one size when setting the bindings. In case unevenness of the running surface caused by protrusion of the screw occurs, it is out of warranty too. The model: Shift adopts bamboo as a top-sheet, and it is different from the structure of ordinary snowboard, so there is no side wall which becomes the protection of ABS material and UHMW material. And The model: Cruiser, we adopt natural material blended bamboo side wall for side wall, therefore, I specially recommned to periodically apply varnish etc each of them. It will last longer if you apply varnish etc to the side part. The model: Napoleon Fish 158 has a thinner unequal  thickness than normal ski to keep buoyancy and agility as short fat skis. When installing the binding, please attach it with a specialty shop and check the length of the screw before installing.

Attaching the binding

Burton Bindingsをご使用のお客様へ。ワッシャーが深く入り込むようになっておりますので、そのまま取り付けますと滑走面が膨れてしまう場合がございます。浅いワッシャーに交換するか、長さのあったビスを使用するようお願い致します。他ブランドの取り付けの際にも同上で述べたようなケースが起こりうるので、最初は滑走面を確認しながら取り付けをお願い致します。

To customers using Burton Bindings, since the washer is getting deeper into it, If you install as it is, the running surface may swell. So please change to a shallow washer or use screws with fit one long length. A case like the one mentioned above may occur even when installing other brands, So please pay attention first while to check the running surface.